EnglishGibson “Ich hätt’ gern son Schokocroissant.”
You might think the translation is:
“I’d like one of those chocolate croissants.”
But actually it’s:
“I’d like a chocolate croissant, and not just any chocolate croissant but one of the ones that you sell in your bakery.”
HansHuett Für Hans-Peter Friedrich sind die Schablonen maßgeschneidert. twitter.com/hpfriedrichcsu…
bomelino wenn man heutzutage einen brief mit der hand schreibt muss man dann so affen die sich die augen zuhalten reinmalen oder gibt es da stempelsets
ojahnn Schön, dass Gebäude 23.21 jetzt auch endlich barrierebefreit wird!
reinboth Es ist offenbar mal wieder Zeit für diese eine Aufgabe, die ich in ähnlicher Form schon zu Gesichtserkennung in Bahnhöfen, Überwachung von elektronischer Kommunikation und vielen anderen Themen stellen musste. #Artikel13 #Uploadfilter
Möchte jemand bei der @CDU_CSU_EP lösen? pic.twitter.com/TfWIy4vUVd
perseveresther "They really liked it, for some reason." - "For some reason indeed!"
skglas @gema_news @the_mrjt @_P4t1_ @HelgaTruepel wenn ich dann demnächst einen gewalttätigen Polizei-Einsatz filme und die Einsatzkräfte Chart-Musik spielen und FIFA Bilder hoch halten, wird mich das *kein* soziales Medium je uploaden lassen, richtig?
JamieJBartlett ‘You’re millionaires paid by billionaires’ - Rutger Bregman lays it on Fox News presenters. pic.twitter.com/lXCg6gZTo1
perseveresther "So is that a good sign or a bad sign?" - "I don't know, but it's definitely a sign!"
spinfocl Mein Bayes-Klassifikator sagt: Parodie-Tweet. twitter.com/gema_news/stat…
spinfocl Dietrologie: Ital. für die Wissenschaft der Dinge, die hinter etwas stecken. (euphemistische Übersetzung)
HaticeAkyuen Ich nehme gern ein Fahrrad als Prämie. Am liebsten eins mit eingebautem Radweg. #zukunft #berlin #sichereradwege #autofreiestadt pic.twitter.com/Mnru4QUkuM
skglas Eigentlich ist es Grimm gegenüber einer ganzen Industrie. "Hier, kauft unsere U-Boote. Übrigens, wenn ihr nicht ersaufen wollt, --wir verkaufen Euch auch gern noch einen Abdichtungs-Service."
skglas Zum Abschluss des Abends muss ich nochmal meinen GRIMM ggü Microsoft loswerden --erst lobbyieren, um der Politik ihre SW zu verkaufen und dann noch wie FRECH wegen der UNSICHERHEIT ihre eigene SICHERHEITSdienstleistungen extra zu verkaufen. Argh.
Wort des Tages: Handgranagel
Schplock Zu Hülf! Wir wollen für eine wissenschaftliche Studie etwas über eure sprachliche Intuition erfahren. Es kommen ziemlich viele Vornamen vor. Hier gehts zum Fragebogen, freuen uns riesig über alle, die mitmachen und/oder retweeten. (Dauert ca. 20 Minuten.)
goo.gl/forms/C7KY3n50…