mixedlinguist The popular concept of untranslatable words is fake, because the concept of what counts as a words (for speakers) is not the same cross-linguistically. This is a difference between how linguists and lay people think about words, but claims of untranslatableness are usually wrong.
kai_rheuma achilles: wir werden euch überlisten und troja einnehmen, wir kennen eure achillesferse
trojaner: unsere was?
achilles: ah fuck digga
roastmalone_ I always set two wake up alarms, one for the person I want to be and one for the person I am
mccormick_ted “everyone wants ice cream until it’s ice cream laced with arsenic” twitter.com/meghanmccain/s…
markus_schlegel Ist nicht alles ‚one of the only‘? twitter.com/tim_cook/statu…
@HannavonKaese @ojahnn Feministischer Raps bester Raps
Grexgor Ich habe DALL-E gebeten, Wahlplakate für deutsche Parteien zu entwerfen und ich bin begeistert pic.twitter.com/8WZfTXKAzb
@JollySea Gegenüber dem klassischen Staubsauger ja (ich kann das nötige Umbauen der Wohnung machen, während schon gesaugt wird, psychologisch sehr gut), aber ich glaube, mit einem guten beutellosen kabellosen Stielstaubsauger wäre ich noch glücklicher.
Grumpfdalm @poblematisch @JollySea Biblically accurate
nameshiv Apologies if this has ever come up before, but has the UK considered reviving the economy by joining a large economic and political consortium of countries nearby, say in Europe?
Birne Gräfin von Paris, aber als Name
alex_falcone I’ve been lucky enough to be bumped up to first class a couple times recently and my main take away is that it’s not extremely luxurious, it’s just how a normal person should be treated. That’s it. For $3,000 they’ll give you a human sized chair and not be actively mean to you.
GrahamKritzer Harper Lee: This is the worst writer's block I've ever had
Mockingbird: ThIs Is THe WorSt WriTER's bLOck I'Ve EVer HAd
Harper Lee: *eyes narrowing*
hllizi Als gute Christin sieht sie die Lösung eben im Warten auf eine spontane Wandlung vom Putin zum Gutin. twitter.com/gerechtGericht…
lalacookieee Zu sagen, Lehrer*innen würde in der Woche nur 28h arbeiten ist so, als würde man sagen, ein Fußballspieler würde in der Woche nur 90 Minuten arbeiten.
Hab die Unterzeile erst auf der Metaebene gelesen und gedacht, der Artikel ist von Fritz Breithaupt („Unser Autor überdehnt den Begriff…“) twitter.com/gumarten/statu…
RichterHedwig Hatte einen Impftermin, aber man hat mir den 2. Booster nicht gegeben wegen mangelnder Stiko-Empfehlung. Auch mein Job mit vielen Kontakten zählte nicht. Als ich zum Abschied meinte: "Hoffentlich werfen Sie den Impfstoff wenigstens nicht weg", gab es betroffenes Schweigen 😭
polm23 The big announcement is going to come a bit later, but experimental coref support is out for @spacy_io, with a pretrained pipeline for you to play with. github.com/explosion/spac…
formschub Etwa auf halber Strecke zwischen den zwei Kebab-Imbissen am südlichen und den drei Kebab-Imbissen am nördlichen Ende der hiesigen Hauptverkehrsstraße macht jetzt neben dem einen Kebab-Imbiss und direkt gegenüber von dem anderen Kebab-Imbiss übrigens ein Kebab-Imbiss auf.
isabellabuck_ Neue akademische Zeitangabe durch Online-Konferenzen: neben s.t. und c.t. nun auch p.t. (prae tempore): Zeit, um sich auf Videokonferenzen vorzubereiten (Updates, Videoeinstellungen, Raum aufräumen etc). ⏰
Vortrag von Hartmut Hotzel bei der #Dini22 pic.twitter.com/QqtohtEMOS
hllizi Habe jetzt das Nachbargrundstück annektiert, Anzeige wegen Hausfriedensbruch ist raus.
AlixEHarrow a well-meaning but misguided stranger said my kids were so good they must go to church and my 6yo said, with the deadpan delivery of a trained actor, "what's church"
allesistschlimm Ich habe versehentlich einen völkerrechtswidrigen Angriff auf mich begonnen weil ich Bleichmittel ins Klo gekippt habe und dann drauf gepisst habe und damit chlorgas erzeugt habe
allesistschlimm Manchmal copy Paste ich deutsche Nachnamen in emails und lasse die Font Absichtlich anders um deutsche zu humblen
– What the hell is this?
– Kohlrabi.
– What the hayull is that? #oh
labenzticker tangeln (V.): Versuch, in einer voll besetzten Disco mit zwei Tabletts (beladen mit vollen Getränkegläsern) sich zwischen den tanzenden Gästen durchzuwinden und am anderen Ende der Tanzfläche mit vollen Gläsern durchzukommen. labenz.neutsch.org/tangeln
Wort des Tages: Superemitter-Event twitter.com/ConstZerger/st…
thedanrosen People wonder why Jews are neurotic. It’s because the chill ones didn’t make it. Every Jew you meet is the descendent of a Jew 200 years ago who was like “yo, the vibes are off. Let’s get on a boat.”
and_cities Is it true; people in academia don’t sync their calendars? Like, when you need to arrange a meeting with a colleague it’s a back and forth email conversation until you find an available date/time. Coming from the tech world, I’m in shock. #phdvoice #AcademicTwitter @PhDVoice
spiritnght2 before the internet people would tell you stuff that wasn’t factually true and you’d remember it and repeat it for years. now people do that on the internet
GlorifiedLabRat phd students be like "first day of 18th grade!!! <33" (i'm phd students)
derwahremawa Vor meinem geistigen Auge tauchen schwäbische Folkmusiker mit sehr spezifischen Bärten auf, die darüber fachsimpeln, dass sie sich vom Müller Siggi in Ludwigsburg jetzt au so e Baltic Pipe hend baua lassa, beschde Qualidät, Grenadillholz, woisch
derwahremawa Baltic Pipe, aber als bizarres und teures Instrument, das in gehobenen Folkrock-Bands gelegentlich ausgepackt wird und sonst weitgehend vergessen ist